The dog days is over!

basara

dog days直译是三伏天，一年中最热的日子，起源于罗马人对天象的观测，这段时间是大犬星座主星——天狼星跟太阳同时升起的时候，古罗马文化认为天狼星冲向太阳之心导致天气炎热无比。后来在英语里，dog days引申为最好的时光。

这首歌如果按照第一重意思，应该是酷夏将尽，当然这是不可能的，第二重意思是说最风光的日子已经过去了，将逐渐落入平凡，也有第三重意思：有人认为是说最艰苦的日子已经过去了（结合酷夏的含义）即将迎来美好的生活。我觉得第二重意思比较靠谱。

这首歌在很多电影电视剧里被选用，但是最大的表演场合应该算是2010年诺贝尔和平奖颁奖典礼上，结合获奖者是谁，大家可以琢磨琢磨，这首歌到底是啥意思。

ruoyu

狗日的完蛋了！

英雄所见略同

newbeer

好蛋疼的推断。。。。